Page 5 - Annual Report
P. 5

President’s Foreword 主席序言
          Establishment of Jockey Club Institute                       賽馬會醫學教育發展中心的
          for Medical Education and Development                        成立
          (JCIMED)

          With the funding support from the HKJC, the Jockey Club      在香港賽馬會慈善信託基金的支持下,
          Institute for Medical Education and Development (JCIMED)     賽馬會醫學教育發展中心於2024年11月
          was formally inaugurated on 27 November 2024, marking        27日正式成立,標誌着香港持續提升大
          a major leap forward for postgraduate medical education      學本科以上程度之醫學教育及專科培
          and specialist training in Hong Kong.  The  Academy is       訓的一大里程碑。醫專致力透過賽馬會
          committed to enhancing medical education through JCIMED’s    醫學教育發展中心提升不同醫學專業
          multidisciplinary training, advanced simulation technologies   範疇的培訓、先進模擬技術以及擴增實
          and emphasis on innovative means such as extended reality    境和人工智能等創新技術推動醫學教
          and artificial intelligence. JCIMED, the “education arm” of the   育。賽馬會醫學教育發展中心作為醫專
          Academy, serves as a hub for developing holistic specialist   「教育支柱」,展開全方位培訓並促進
          skills and collaborative practice, strengthening our position in   跨專業協作,進一步鞏固醫專在香港及
          healthcare education for Hong Kong and the region.           區域醫學教育的領導地位。



          Competency-Based Medical Education                           以能力為本的醫學教育

          The  Workplace-Based  Assessment (WBA) workshops,            賽馬會醫學教育發展中心舉辦的工作
          organised by the Jockey Club Institute for Medical Education   間進行評估工作坊,致力結合先進的評
          and Development (JCIMED), aim to integrate advanced          估方法,提升師資培訓水平,並專注於
          assessment methodologies, enhance faculty development        有效地提供回饋予受訓學員。2024年9
          and focus on providing feedback to trainees effectively at   月至2025年8月期間,中心共舉辦了9場
          the workplace. Between  September 2024 and  August 2025,     工作坊。教育發展中心將繼續與各分科
          JCIMED held 9  WBA workshops. JCIMED will continue to        學院攜手合作,合辦多場工作坊,以支
          collaborate with different  Academy Colleges to run these    持醫學教育的持續專業發展。
          workshops, supporting continuous professional development
          in medical education.



          Resources for addressing the needs of                        支持醫專及各分科學院發展
          Academy and Colleges                                         所需的資源

          The three-year Government funding supports the Academy’s     在政府的支持下,醫專獲得為期三年的
          development of Professional Qualifications and Standards,    撥款,推動專業資格及標準的持續發
          particularly in light of the earlier introduction of alternative   展,特別是因應早前引入的非本地受訓
          pathway for non-locally trained doctors to practise in       醫生在香港執業的替代途徑。醫專進行
          Hong Kong, with which the  Academy has reviewed and          了全面檢討,並進一步完善專科資格評
          strengthened relevant mechanisms for vetting and certifying   審及認證機制。
          specialist qualifications.


          Apart from designated funding allocated to the  Academy      除撥款用於醫專指定的資助項目外,部
          for specific purposes, a notable portion of project funding   分款項亦預留予分科學院,以支援其在
          is set aside for shared use by Colleges to support their     多個領域的持續提升工作,包括人工智
          enhancement in different areas, including capacity building   能的應用與發展、培訓課程及評核模式
          in artificial intelligence, review of training curricula and   的優化、促進院士及專科培訓學員的身
          assessment methods, initiatives for promoting the well-being   心健康,以及加強專業水平與醫學倫理
          of Fellows and specialist trainees  professionalism and ethics-  等方面的工作。
          related work, etc.


                                                                                                                  3
                                                                                         香港醫學專科學院 2025 年度報告
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10